My husband goes by a name that isn't even close to his legal name. His mom just didn't like his name so she started calling him a different name when he was about 3. Everyone calls him his other name. It's a quick "My name is x but I go by y" and it's not a big deal. Call him what you want and change it legally later if you need to.
3/12/12 at 8:25pm