Is this how the story ended?  We were in a very similar situation in PA.  The cop was extremely rude and intimidating.  Case worker claimed to have gone on to get a restraining order from a juvenile court judge to force us into cooperation.  We talked to a lawyer, understood that this is a real danger, and settled to let the worker in.  There didn't seem to be any other reasonable path to take at the time.