Hi bedavis and welcome to Mothering! Are you giving your children anything for their symptoms?
I think it's very possible that your little one picked up a virus, recovered from it and then picked up whatever his siter has. Part of childhood is developing immunity through self-limiting illnesses like colds and the flu.
If it is ongoing for many weeks then I'd certainly say a visit to your health care provider is in order.