well, breastmilk itself is a great healing balm!
i used lansinoh, just to help protect any nicks i got with my first babe.
also tried icing it to help calm MY nerves befoe latchon while healing.
i did heal while nursing, and i am rooting for you!
also, one day of taking it easy and pumping may work wonders!