Planned Parenthood has a quiz-style tool to help sort through different methods, as well as charts and full pages on each method. I'd check it out with her.
For the record, I started using NFP when I was about your daughter's age. Only she and her boyfriend know how well it would work for them. She could love it...but you know her better than any of us here, of course :)