I try to avoid the dresses that are sewn with little runched breast shapes on them. For 2T sized dresses. Another dress can show the exact same amount of skin, like, be a strappy sun dress, and look WAY less sexualized.
I tend to do garage sales, get hand me downs from the AP playgroups I attend, and go to the nice resale shop around the corner. There are some fancy people around here, and I buy their no-character sensible kids clothes for a few bucks instead of $50

When I really need something, Target can be really good.
We do a lot of buying plain clothes or even stained, and then using nontoxic fabric paint to decorate them. A toddler is easier to dress when picking out the shirts with cats, rockets, rainbows, and frogs on them that she helped make, I find!
Follow Mothering