That is a little weird to me as well. I can understand getting some money out of clothes but offering to sell clothes to someone who has given you lots of clothes for free is a bit tacky for lack of better words.
Personally, I would just ignore it. If she asks again and just say "No thanks." and smile. No need to say anything more even if you are thinking it.