Mothering › Forums › Welcome to the MotheringDotCommunity › Finding your Tribe › Tribal Areas › Europe › Germany › Can someone translate this into English for me?
New Posts  All Forums:Forum Nav:

Can someone translate this into English for me?

post #1 of 4
Thread Starter 

I bought a coat for my son second hand, and I want to wash it, but the label is only in German (at least, I think it's all German). Could someone do me a huge favor and translate it for me? I just want to know if I can machine wash it, or if it's handwash or dry clean only.

Thanks!

 

 

Intensive farben mit (something I can't read)

textilien waschen

von links waschen

bei niedriger

temperatur im

trockner trocken

schlieBen

sie die

Verschlusse

vor jedem

wasgang

post #2 of 4

you can try this website:

http://babelfish.yahoo.com/

post #3 of 4
Quote:
Originally Posted by *MamaJen* View Post

I bought a coat for my son second hand, and I want to wash it, but the label is only in German (at least, I think it's all German). Could someone do me a huge favor and translate it for me? I just want to know if I can machine wash it, or if it's handwash or dry clean only.

Thanks!

 

 

Intensive farben mit (something I can't read)

textilien waschen

von links waschen

bei niedriger

temperatur im

trockner trocken

schlieBen

sie die

Verschlusse

vor jedem

wasgang



 only wash with similiar colors

turn inside out

dry on low

close all zippers, velcroes, buttons, etc before washing

 

post #4 of 4
Thread Starter 

 

Thanks! joy.gif

New Posts  All Forums:Forum Nav:
  Return Home
  Back to Forum: Germany
Mothering › Forums › Welcome to the MotheringDotCommunity › Finding your Tribe › Tribal Areas › Europe › Germany › Can someone translate this into English for me?