First, make sure DD still fits in the Boulevard. Â It's often outgrown by height long before weight. Â Does she still have at least 1 inch of shell (NOT the movable headrest, but the actual shell) above her head?
Â
I think most people here would be ok turning a 3 year old FF if necessary.  Evidence shows that it is safer to RF until at least 4 years of age, but the safety margin is smaller say than RF/FF a 1 year old.  If you want to keep RF her, you could get a taller, higher weight limit seat like a Complete Air (check your local Target clearance... some people are finding CA's there for $85!  They are usually around $150).  That would keep her RF a good while longer, and when you choose to turn her FF, the seat would definitely get her to a safe boostering age because the shell and harness are so tall (5-6 years). Â
Â
If you don't mind FF her, you could get a combo FF harness/booster seat like the Maestro ($80), Nautilus ($125-150), or the Frontier ($250). Â All of these seats have nice tall harnesses, which will keep her safely harnessed until she's ready for full time boostering in 2 or 3 years. Â All of them make good boosters, though the Maestro is often outgrown in booster mode fairly quickly- meaning that you'd have to buy her a dedicated booster down the line ($50).
Â
Your son should be RF until 2 at the very least. Â Although he is a big baby now, many children drastically slow down their growth after that first year. Â The "1 and 20" is the very barest of minimums for FF (in some states, it's the legal minimum for FF). Â It's 500% safer to RF until 2. Â Definitely pass down the Britax and see how much time you get out of it. Â
Â
If you get a Complete Air for DD to keep RF her, when your son outgrows the Blvd, you could pass down the CA to him to keep him RF and buy DD a Maestro for FF. Â That would be an investment of $180-230, depending on how cheap you can find the CA. Â You wouldn't have to buy anything else except a dedicated booster in 3 years or so.Â
Â
Hope this helps.