Ooh I really like Amelia. I had a distant cousin with that name, but had kind of forgotten about it.
Also, when I mentioned "Dante" to DH, he quoted Clerks for half an hour. I think that one's out. We had a similar situation with "Corbin," where he talked like Chris Tucker in The Fifth Element for a while. Maybe the solution is to make him stop watching movies...
We were seriously considering Wesley and but had Malcolm ruled out cuz of Firefly (we're huge Firefly fans yet not up for naming our son after a Joss Whedon show).
Then again, both my kids are named from movies/tv, sorta. I heard Evie first on V for Vendetta, decided I liked it, then decided to lengthen it to Evelyn. My daughter was Evie for 30 seconds longer than Evelyn.
Tavian was one of the henchman in a recent Burn Notice episode. It was a name I never heard before and I had an immediate "ooo, I like it!"