I hope you don't mind me bringing up an old topic here; my sister gave me this book to read and it is mesmerizing.
Quote:
Originally Posted by Kidzaplenty 
I could not get past the discrepancies of the first part with Laban and Leah & Rachel.
|
I'm curious about this too -when I read the Bible stories on Jacob/Rachel/Leah,Dinah,etc they are so different than what the novel is saying. I understand taking artistic license, but why such a difference? I remember when I was watching Braveheart, it started with the narrator saying:
"I shall tell you of William Wallace. Historians from England will say I am a liar, but history is written by those who have hanged heroes."
do you think the author was trying to say that maybe parts of the Bible might be like this? Curious what you all think!
ETA: Oh, you guys were asking about what was diff in the Bible vs the book. Just my take here, but here is what I found diff:
Bible: Jacob is tricked by Laban to marry Leah when he really wanted Rachel
Red Tent: Jacob knew it was Leah he was marrying and was happy. He also wanted to marry Rachel and later did
I've only read the first couple chapters, so I'm not sure about the next part but I think in the book Dinah falls in love/sleeps with a foreigner and her family does not approve and reacts violently. In the Bible story, Dinah is raped (? arguable as per the above post) and her brothers get revenge. Will add other differences as I find them...