Quote:
Originally Posted by Papai 
Oh wow, you speak Portuguese? Cool! Are you Brazilian or Portuguese?
|
Sou metade Brasileiro...in a manner of speaking. I grew up in Brasil--from the ages of 4-16. As they say in Brasil, tenho papeis Americanos, mas um coracao Brasileiro.
I am really what they are now calling a third culture kid/adult. I am not a part of the cultural background of my parents (American), nor am I a native of the culture I grew up in, though that is more "home" for me. Therefore I am a product of a third culture...one of my own making. Yes, I am certifiably confused!

Anyway, I consider myself Brasilian. I desperately want to take my family back and let them experience what I did growing up. In time I guess.
Are you Brasilian or Portuguese? I know there are some Brasilian Mamas on here, don't know if there are any other Portuguese?
Anyway...my story :-)
CR