We're in an apartment so outside we have: the giant garbage bin, the giant cardboard bin, the smaller paper bin, and then the mixed recyclables (pop cans, glass, tin, plastics, etc). We take the tetra packs/juice boxes back for deposit because there's no more convenient option for them. Laziness wins over bottle deposit every time for the rest of our drink bottles.
Inside I just have a rubbermaid bin under the sink for mixed recyclables and another in the dining room for paper (which my husband sorts out cardboard from outside).
I love, love, love apartment living for this (at least here in Victoria) and if we didn't have it, we'd still recycle even though it would be a pain with no car... but it would be very annoying and we'd probably live under a mountain of recyclables 90% of the time. It would be pretty tense
