PSA: It's "voila", not "wallah" - Mothering Forums

Forum Jump: 
Reply
 
Thread Tools
#1 of 238 Old 07-26-2008, 12:58 AM - Thread Starter
 
wannabe's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 3,691
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
A Wallah is an Indian guy who does stuff. Laundry wallah, grocery wallah, etc, etc

Voila is a french word meaning, roughly, "there it is".

In a sentence:

The laundry wallah did such a good job I sent all my most stained clothes in next time.

She pulled the sheet from the finished painting and said "Voila! Your portrait is finished!"

Thank you.
Mirzam and rachelsmama like this.
wannabe is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
#2 of 238 Old 07-26-2008, 12:59 AM
 
Calidris's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Liming in sweet T&T
Posts: 3,802
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
And then there is Viola. But she does not like being called Voila.


I agree with you 100% wannabe
Viola and rachelsmama like this.

nothing more to say I guess :
Calidris is offline  
#3 of 238 Old 07-26-2008, 01:02 AM
 
~Megan~'s Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Oregon
Posts: 15,114
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
and its pronounced "vwa-lah"


Mom of a 7 yr old, 4 yr old, and 1 yr old. Wow. How did that happen?
~Megan~ is offline  
#4 of 238 Old 07-26-2008, 01:03 AM
 
MammaB21's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Saint Paul, MN
Posts: 1,571
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
LOL. Whenever I see Viola's screen name, I contimplate in my mind weather to say Viola, or Voila. Simply because sometimes she has awesome posts, and Voila would be quite fitting.
Viola likes this.

Happily unmarried to DP guitar.gifParenting: DD (March '06) energy.gifwaterbirth.jpg, DS (August '10) fly-by-nursing1.giffamilybed1.gifhomebirth.jpg, and our furry kids dog2.gifGuiney Pig, dog2.gifPo the POlice, and cat.gifMrs. Puff. Loving WAHM life in the Mortgage Bizz with DP.

MammaB21 is offline  
#5 of 238 Old 07-26-2008, 01:05 AM
 
aprons_and_acorns's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: by the beautiful blue hills of WI
Posts: 3,272
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
I know it's voila, but wallah is funny. So sometimes I say it like that.

My Etsy Shop
Acorn Dolls~Wool Felt Crowns~Children's Craft Kits~Shooting Stars~Dancing Fairy Rings~Come On Over and Play!
aprons_and_acorns is offline  
#6 of 238 Old 07-26-2008, 01:12 AM - Thread Starter
 
wannabe's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 3,691
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by aprons_and_acorns View Post
I know it's voila, but wallah is funny. So sometimes I say it like that.
Your right to irony is fully supported. Sometimes I say "post-hoar" myself.
wannabe is offline  
#7 of 238 Old 07-26-2008, 02:15 AM
 
loitering's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 1,374
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Also, beaucoup! It's not bocou!
loitering is offline  
#8 of 238 Old 07-26-2008, 10:05 AM
 
Katie Bugs Mama's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 2,160
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
And "per se" is not "persay."
Katie Bugs Mama is offline  
#9 of 238 Old 07-26-2008, 10:17 AM
 
kamilla626's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Western Mass.
Posts: 9,322
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
And "supposedly" not "supposably"!!
kamilla626 is offline  
#10 of 238 Old 07-26-2008, 10:18 AM
 
chrissy's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Location: north carolina
Posts: 5,644
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by loitering View Post
Also, beaucoup! It's not bocou!
or even worse, boocoo.

Chrissy, lucky mama to Noah (9), Lilah (6), Rowan (3) and Laney (1).
chrissy is offline  
#11 of 238 Old 07-26-2008, 10:24 AM
 
oneKnight's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Arkansas
Posts: 3,651
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
As a person who says "wa-wa" for water (in public I might add!)

We say wallah! It's the south and it's America, not Italy.
Who gives a rat's patooey?
oneKnight is offline  
#12 of 238 Old 07-26-2008, 10:37 AM
 
dianna11's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Toronto
Posts: 1,413
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by oneKnight View Post
As a person who says "wa-wa" for water (in public I might add!)

We say wallah! It's the south and it's America, not Italy.
Who gives a rat's patooey?
Wow, I hope that's sarcasm! Voilà is French Most people who don't wish to sound ignorant by mispronouncing words used in another language give a rat's patootey.

Also, this isn't America, it's a website on the internet. I'm reading this from Canada where many people speak French as their first language. There are moms who read MDC around the world.
dianna11 is offline  
#13 of 238 Old 07-26-2008, 10:53 AM
 
Jenifer76's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: In a mitten
Posts: 2,368
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
All this hooey about voila? Wowa.

Jen, Mom to DS (8) , DD (5) & Alli
(1-04) (8-09)
Jenifer76 is offline  
#14 of 238 Old 07-26-2008, 10:55 AM
 
fek&fuzz's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: down in the hunker
Posts: 8,679
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by dianna11 View Post
Wow, I hope that's sarcasm! Voilà is French Most people who don't wish to sound ignorant by mispronouncing words used in another language give a rat's patootey.

Also, this isn't America, it's a website on the internet. I'm reading this from Canada where many people speak French as their first language. There are moms who read MDC around the world.
Love it.
fek&fuzz is offline  
#15 of 238 Old 07-26-2008, 11:18 AM
 
gabysmom617's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Where ghetto meets crunchy
Posts: 3,006
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by dianna11 View Post
Wow, I hope that's sarcasm! Voilà is French Most people who don't wish to sound ignorant by mispronouncing words used in another language give a rat's patootey.

Also, this isn't America, it's a website on the internet. I'm reading this from Canada where many people speak French as their first language. There are moms who read MDC around the world.
This whole post gave me a devious sense of satisfaction this morning.
gabysmom617 is offline  
#16 of 238 Old 07-26-2008, 11:21 AM
 
Arduinna's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 31,187
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by oneKnight View Post
As a person who says "wa-wa" for water (in public I might add!)

We say wallah! It's the south and it's America, not Italy.
Who gives a rat's patooey?
Italy?


Where does Italy come into this discussion?
Arduinna is offline  
#17 of 238 Old 07-26-2008, 11:27 AM
 
fek&fuzz's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: down in the hunker
Posts: 8,679
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by Arduinna View Post
Italy?


Where does Italy come into this discussion?
That's what makes it even better.
fek&fuzz is offline  
#18 of 238 Old 07-26-2008, 12:20 PM
 
Dreaming's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: Very grateful.
Posts: 3,316
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)

This is why I come to MDC as often as I do.
Free entertainment. :

DS 6 DD 8
Dreaming is offline  
#19 of 238 Old 07-26-2008, 12:29 PM
 
texmati's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 6,760
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Quote:
Originally Posted by oneKnight View Post
As a person who says "wa-wa" for water (in public I might add!)

We say wallah! It's the south and it's America, not Italy.
Who gives a rat's patooey?
awww...

I think she meant that she was in the south (where they say wallah!) ... not that we all are in the south.

One of the great things about the english language is that it is so... adaptable. I figure that as long as everyone understands what you mean, you are doing a good job at communicating.

Texmati-- Knitter, Hindu, vegetarian, WOHM. Wife to superdadsuperhero.gif and mom to DS babyf.gif24 months, and DD boc.gif 8 months! .

texmati is offline  
#20 of 238 Old 07-26-2008, 12:34 PM
 
dawningmama's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: North Carolina!
Posts: 4,523
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by kamilla626 View Post
And "supposedly" not "supposably"!!
This is one of my favs! "Are they going to the zoo?" "Supposably"

I'm a morning person.  We actually do exist.
dawningmama is offline  
#21 of 238 Old 07-26-2008, 12:38 PM
 
AutumnMama's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Northwest US
Posts: 4,333
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
I love this thread.
AutumnMama is offline  
#22 of 238 Old 07-26-2008, 12:39 PM
 
henny penny's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: a farm
Posts: 1,111
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
It's "regardless", not "irregardless". I hate that!!!! GRRRRR....
mareseatoats likes this.
henny penny is offline  
#23 of 238 Old 07-26-2008, 12:43 PM
 
neetling's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: safe in God's arms
Posts: 3,265
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
ooh and it's COULDN'T care less. If you could care less, it wouldn't be the same.
neetling is offline  
#24 of 238 Old 07-26-2008, 12:45 PM
 
fek&fuzz's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: down in the hunker
Posts: 8,679
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by neetling View Post
ooh and it's COULDN'T care less. If you could care less, it wouldn't be the same.
My mom wouldn't let us say "couldn't care less" when we were little. she thought it was too negative. so we'd say "I COULDn't care less." Then we'd thump each other on the shoulder. Ah, good times.
fek&fuzz is offline  
#25 of 238 Old 07-26-2008, 01:25 PM
 
Doodlebugsmom's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 4,825
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by wannabe View Post
A Wallah is an Indian guy who does stuff. Laundry wallah, grocery wallah, etc, etc

Voila is a french word meaning, roughly, "there it is".



Thank you.
No, thank you! Dh and I have started jokingly saying "wallah" for "voila". I had no idea people said such things before online communities came around.
Doodlebugsmom is offline  
#26 of 238 Old 07-26-2008, 01:33 PM
 
amitymama's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: London
Posts: 1,691
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by henny penny View Post
It's "regardless", not "irregardless". I hate that!!!! GRRRRR....
Ooh, that one really gets me riled up.

Also can't stand it when people consistently mix up there/their/they're and your/you're and where/were.

Mother. Doula. Writer. Feminist. Activist. 
Mum to Moo Moo (4) blahblah.gifand EJ (2) bftoddler.gif
 
 
 
amitymama is offline  
#27 of 238 Old 07-26-2008, 02:19 PM
 
Viola's Avatar
 
Join Date: Feb 2002
Location: Nevada
Posts: 22,544
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 9 Post(s)
Quote:
Originally Posted by Calidris View Post
And then there is Viola. But she does not like being called Voila.
I love you.
Viola is offline  
#28 of 238 Old 07-26-2008, 02:39 PM
 
ankh's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Norfolk, UK
Posts: 1,967
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
And it's Lie down, not Lay down. That one drives me nuts.
Mirzam likes this.

Lisa: Homeschooling Mum of ds, 8 and dd, 6
ankh is offline  
#29 of 238 Old 07-26-2008, 02:43 PM
 
chaismom's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: California
Posts: 136
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
and its Library not Libery
chaismom is offline  
#30 of 238 Old 07-26-2008, 02:45 PM
 
chaismom's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: California
Posts: 136
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
oh and when people say in the middle of a sentence where it doesn't belong "and what not" and what not what you just like to say that!:
chaismom is offline  
Reply

User Tag List

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page


Forum Jump: 

Posting Rules  
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off