my babe's a pincher too....I try to put a stuffed animal near my breast so she can twiddle that. I do tell her no that it hurts me, and I show her how to be gentle. She too likes the feeling of the skin in her hand....its like a comfort thing when she's tired.
sorry...I hate the pinching too. They eventually start to understand if you keep redirecting them.