Grammatical Question - Mothering Forums

Forum Jump: 
 
Thread Tools
#1 of 5 Old 10-06-2009, 10:17 AM - Thread Starter
 
OvenSeeksBun's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Manitoba, Canada
Posts: 443
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Hi! I don't know if this is the correct place to post this question. I work at a child care centre, and I have been editing our monthly newsletter since I've started working here. I have always thought "daycare" and "childcare" were one word, and I have looked it up before and been confirmed. But online dictionaries seems to accept "childcare" as well as "child care", and "daycare" as well as "day care". So which is it?? Surely they cannot both be equally acceptable.

Wendy (26), married to my sweetheart since 2007. Mommy to Caroline, born Boxing Day 2010 by beautiful home water birth h20homebirth.gif  intactlact.gif
 
 
OvenSeeksBun is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
#2 of 5 Old 10-06-2009, 10:27 AM
 
Cavy's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Norfolk, UK
Posts: 444
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
If they're both in the dictionary I would think they are both acceptable.
They are fairly modern phrases, so doesn't have to be a single definite convention (yet).

~ Yank Transplant to Britain and Zookeeper of 4 DC age 15 and under. ~
Cavy is offline  
#3 of 5 Old 10-06-2009, 10:39 AM - Thread Starter
 
OvenSeeksBun's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Manitoba, Canada
Posts: 443
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
When I think about it, it seems like they could both be acceptable in different ways. For example, "I am providing day care for four children" or "I work in daycare program". Because "day" describes the care, and "daycare" describes the program, or am I totally crazy?

Wendy (26), married to my sweetheart since 2007. Mommy to Caroline, born Boxing Day 2010 by beautiful home water birth h20homebirth.gif  intactlact.gif
 
 
OvenSeeksBun is offline  
#4 of 5 Old 10-06-2009, 07:01 PM
 
1jooj's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 5,577
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
At my most recent job, I talked at some length with one of our proofers about this. He's been proofreading for a long time and has watched the evolution of a lot of words just like these. He said they seem to go from two words to hyphenated to an unhyphed single word. If both are in the dictionary, both are acceptable.

Your two uses certainly seem intuitive and comfortable.
1jooj is offline  
#5 of 5 Old 11-10-2009, 06:53 PM
 
AndVeeGeeMakes3's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: In the Lovely South, Y'all.
Posts: 1,818
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Quote:
Originally Posted by OvenSeeksBun View Post
When I think about it, it seems like they could both be acceptable in different ways. For example, "I am providing day care for four children" or "I work in daycare program". Because "day" describes the care, and "daycare" describes the program, or am I totally crazy?

Wendy ~ mom to VeeGee (6/05), who has PRS, Apraxia, SPD, VPI, a G-Tube, 14q duplication, and is a delightful little pistol! I'm an English professor and a writer.
AndVeeGeeMakes3 is offline  
Reply

User Tag List

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page


Forum Jump: 

Posting Rules  
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off