UK moms - Help with Welsh name - Mothering Forums
Forum Jump: 
 
Thread Tools
#1 of 5 Old 06-18-2010, 04:41 PM - Thread Starter
 
Lit Chick's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 1,057
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Hello -

I like the name Talfryn. Various websites and baby name books show 2 possible pronunciations, roughly:
2 syllable - "Tal - vryn"
3 syllable - "Tal - eh - vryn"

I found a site that had sound, and that used the 3 syllable pronunciation. I'm wondering though if anyone knows a Talfryn in real life, and how he pronounces it. Thanks in advance!

Mom to two intact boys, born at home. DS1 11/07, DS2 9/10
Lit Chick is offline  
#2 of 5 Old 06-27-2010, 04:53 AM
 
welsh's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 1,012
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
I don't know a Talfryn but I am Welsh!

a single f sounds like a v
ff makes the f sound (as in flower)

I would pronounce it Tal-vrin.
I can see that a different local dialect might make it Tal-eh-vrin but most Welsh people, on reading the name, would go with the 2 syllable pronounciation.

Emma - Welsh Wife to DH and Mummy to DS, Lloyd 13/08/07 and Cerys 15/07/10
Living in Russia
welsh is offline  
#3 of 5 Old 07-01-2011, 11:52 AM
 
Fillyjonk's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 825
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 5 Post(s)

I agree with welsh. 

 

Have never known a Talfryn, but sounds like combination of tal and bryn so tall hill? thats my guess anyway.

 

if I'm right then the correct pronunciation would be tal-vrin


Raising Geek_Generation_2.0 :LET ds= 10 ; LET dd1= ds - 2; LET dd2=dd-2; IF month=0.67 THEN LET ds = ds+1; 
Fillyjonk is offline  
#4 of 5 Old 02-07-2012, 05:58 AM
 
Babinogi's Avatar
 
Join Date: Feb 2012
Location: USA & Wales
Posts: 116
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)

That's a beautiful name. I've never heard it either. My husband is Welsh, I am American and I am just 6 weeks pregnant and I've been obsessing over Welsh names for babies even long before I met him.  There are some beautiful names to choose from. 
 

 

Babinogi is offline  
#5 of 5 Old 01-28-2013, 08:01 AM
 
SammyFos's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 1
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)

Hi, I'm new to the site, so hi! But couldn't resist answering this one. I'm with Welsh - I'm not Welsh but spent 3 years there, which was long enough to get some idea on pronunciation from my Welsh friends. So I'd go with Tal-vrin as well. I've never heard it before, but it's beautiful.

SammyFos is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now

In order to be able to post messages on the Mothering Forums forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.
User Name:
If you do not want to register, fill this field only and the name will be used as user name for your post.
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.
Password:
Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.
Email Address:

Log-in

Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



User Tag List

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page


Forum Jump: 

Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off