Your milk is a supply/demand kind of thing. They will get what they need as long as you allow them to nurse on demand. My DD, now 21 months, never had a consistent sleep or nursing schedule. Sometimes she would go 3-4 hours and I would start to get engorged, but then my supply would adjust. You're a rock star for nursing twins!!!