I was going to suggest breastmilk, but I see you've already tried that.
I'm so sorry to hear tha Noah's little eyes are giving him trouble.
My son, Elijah (also 2 months) developed really red and swollen eyes right after birth. He could barely open his eyes to see. By the second day, the swelling wasn't going down, so I decided to take him into the doctor.
The doctor sent us right to the ER. I was so freaked out. They wanted to test him fro all sorts of STD's. They started an IV and wanted to do a spinal tap, which I refused. I'm mean, my baby was only 1 day old, I wasn't going to subject him to that.
I later found out that the only reason we were sent to the ER is because he was born at home and the doctor wanted to cover his ass. If he had been born the hospital, the doc would simply have put antibiotic eyedrops in his eye.
Anyhow, They gave him antibiotics thru an IV and his eyes cleared right up.
I wish I had better advice for you.