I'm not sure which case is which. The women in the case I've heard about were claiming a first amendment right--and I thought that a court had held that they didn't have a first amendment right to bare their breasts. That seems a little odd to me, if only because it would seem to fall under the cases which held during the '60's that it was okay to wear shirts or pants made from flags because, although they did not seem to be speech, the intent of the wearer made them a form of expression. I didn't see the case, or the reasoning, so I'm not sure what went on.
Are there links out there?