We have a wee (or not) infestation of either carpenter bees or hornets in our metal window sill. My husband wants to use pesticide. I'd like to just seal it up. However, he pointed out they'd try to find a way to burrow out or would just die inside. Is there an environment-friendly (and SAFE) solution of driving away these guys so we can seal up the window?