[abac]

I think you handled it fine. I also don't think it has as much to do with disciplining others' children as it does with speaking for your daughter (which IMO you should do if she can't speak for herself.)