I haven't had to do it for quilting, I had a skirt where the directions said to "stitch in the ditch", I tried to figure it out for a while and finally brought the whole project to the fabric store so someone could explain it to me! Basically, it's what you said, stitch on the front in the seam, the seam being the ditch.