I leaked milk for SIX MONTHS after my stillbirth. It was awful. Obviously nothing worked for me, but people suggested:
limiting fluids
if engorged to real pain, let milk flow in the shower/ bath rather than manually expressing it
not binding the breasts, but wearing a firm, almost-tight bra