I think of it as being "lie-luh" but I do know one woman IRL who spells it Lila but pronounces it "lay-luh". (I might normally expect that to be spelled "Leila"). She is Palestinian-American though and explained that this is closest to the Arabic pronunciation which she characterized as actually being sort of in between the two. I don't speak Arabic, just have her word to go on!